02 · EL PROBLEMA
INFECCIÓN NOSOCOMIAL · CONTROL AMBIENTAL
El mayor vector de infección nosocomial es el aire en movimiento.
Los sistemas convectivos transportan y redistribuyen bioaerosoles entre zonas, pacientes e intervenciones. La climatización radiante elimina este vector de raíz.
MECANISMO DE DISPERSIÓN · COMPARATIVA DE SISTEMAS
Sistema convectivo
Fancoil · climatizador · conductos de impulsión

Vector activo de dispersión
El sistema mueve el aire. Dispersa bioaerosoles entre zonas, entre pacientes y entre intervenciones consecutivas en el mismo quirófano.
Sistema radiante
aquatherm black · sin movimiento de aire

Vector eliminado en origen
Sin movimiento de aire. Sin dispersión. El problema de transmisión aérea de patógenos sencillamente no existe en el sistema radiante.
FUENTES · BIBLIOTECA VIRTUAL AEIH
2020.07 Coronavirus: transmisión aérea – 2021.13 Filtración HEPA · SARS-CoV-2 – 2015.01 Contaminaciones cruzadas en quirófano
03 · LA SOLUCIÓN
SISTEMA RADIANTE · PRINCIPIO FÍSICO
Un sistema de agua. Sin conductos. Sin ventiladores. Sin mantenimiento en zona tratada.
aquatherm black transfiere calor y frío por radiación directa sobre superficies y personas. El aire no interviene. El problema de dispersión de patógenos no existe.
30 – 38°C
agua calefacciónvs. 50 – 70°C · sistemas convectivos
15 – 18°C
agua refrigeraciónvs. 7°C · climatizadores y fancoils
120 W/m2
potencia calefaccióndependiendo acabados
COMPARATIVA TÉCNICA · CONVECTIVO VS. RADIANTE
Sistema convectivo — lo que genera
- Corrientes de aire que dispersan bioaerosoles
- Temperatura no uniforme · gradientes térmicos
- Ruido de ventilación en zona tratada
- Filtros y conductos que requieren mantenimiento
- Recirculación entre zonas distintas del hospital
aquatherm black — lo que elimina
- Cero corrientes de aire · cero dispersión
- Temperatura uniforme en todo el espacio
- Silencioso · sin elementos mecánicos en sala
- Cero mantenimiento en zona tratada
- Sin recirculación entre zonas · ambiente aislado
CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA
Oculto e invisible
Integrado en falso techo, pared o suelo. Sin elementos visibles en sala.
100% higiénico
Sin conductos, sin rejillas, sin difusores. Sin polvo ni ácaros en circulación.
Techo · pared · suelo
Instalable en cualquier superficie. Compatible con obra nueva y reforma.
Control inteligente
Control de condensaciones.
Sostenible · EPD
Material reciclable. Menor huella de carbono que sistemas convencionales.
10 años de garantía
Made in Germany. Garantía 10 años. Certificado por Instituto Eduardo Torroja CSIC.
04 · APLICACIONES CRÍTICAS
ESPACIOS DE ALTA EXIGENCIA AMBIENTAL
Especificado donde más importa.
El argumento “sin movimiento de aire” alcanza su máximo valor clínico en las tres zonas donde la calidad ambiental es determinante para la seguridad del paciente.

Prioridad 1
Quirófano
Máxima exigencia ambiental. Confluyen los tres argumentos: control de infecciones, calidad normativa y eficiencia energética.
- Sin dispersión entre intervenciones consecutivas
- Cumplimiento UNE-EN ISO 14644 sin generar corrientes
- Temperatura uniforme en campo quirúrgico
- Compatible con sistemas de ventilación HEPA obligatorios
Ref. AEIH 2015.01 · Contaminaciones cruzadas en período transitorio entre intervenciones quirúrgicas

Prioridad 2
UCI · Aislamiento
Pacientes inmunodeprimidos, larga estancia y máxima vulnerabilidad a infecciones nosocomiales.
- Sin recirculación de patógenos entre boxes
- Sin corrientes que alcancen al paciente crítico
- Temperatura uniforme sin gradientes para larga estancia
- Silencioso: reduce el estrés acústico en el paciente
Ref. AEIH 2021.13 · 2020.07 · Filtración HEPA y transmisión aérea en áreas de cuidados críticos

Prioridad 3
Hospitalización
Pacientes de estancia media y larga. El entorno físico como herramienta terapéutica: Healing Environment.
- Sin corrientes que molesten al paciente postoperado
- Temperatura uniforme en toda la habitación
- Silencioso e invisible: entorno menos hospitalario
- Ideal para obra nueva y rehabilitación de planta
Ref. AEIH 2020.04 · 2025.01 · Bienestar climático y humanización de espacios sanitarios
05 · RESPALDO TÉCNICO
BIBLIOTECA VIRTUAL AEIH · 2013–2025
Lo que ya publica la ingeniería hospitalaria española sobre el aire.
225
artículos analizados
29
de referencia directa
4
bloques temáticos
RESPALDO TÉCNICO · AEIH
La AEIH documenta desde 2013 los retos de la ingeniería hospitalaria española. Cuatro líneas de su literatura técnica convergen en el mismo argumento: los sistemas que mueven el aire son el principal vector de riesgo en espacios con pacientes vulnerables.
MOTIVO PRINCIPAL
El vector es el movimiento del aire
No el patógeno en sí, sino el sistema que lo transporta. La solución estructural es eliminar ese transporte.
SOLUCIÓN PREVENTIVA
Radiante vs. paliativo
Los sistemas radiantes no tratan el problema, lo eliminan en origen. Sin movimiento de aire, el vector no existe.
ERA POST-ANTIBIÓTICA
El hospital del futuro ya exige esto
AEIH 2018.08: el aumento de resistencias bacterianas obliga a rediseñar hospitales sin transmisión aérea.
¿Porqué un sistema de climatización radiante encaja perfectamente?
CONTROL DE INFECCIONES
6 arts
2021.13 · Filtración HEPA · patógenos aerotransportados
2020.07 · Transmisión aérea del coronavirus
2015.01 · Contaminaciones cruzadas en quirófano
2021.16 · Prevención de infecciones nosocomiales
→ Motivo central: movimiento de aire y vectores de dispersión.
DISEÑO POST-ANTIBIÓTICO
6 arts
2018.08 · Diseño hospitalario era post-antibiótica
2024.07 · Metodología evaluación infraestructuras
2024.08 · Índices eficiencia ambiental · Primum non nocere
→ El hospital del futuro exige eliminar la transmisión aérea por diseño.
ENERGÍA · DESCARBONIZACIÓN
8 arts
2023.09 · Descarbonización de instalaciones térmicas
2022.01 · Hoja de ruta hospital carbono neutral
2024.09 · Plan PIREP: retos para ser sostenible
2025.02 · Prevención de infecciones nosocomiales
→ La baja Tª de operación: maximiza el COP de la bomba de calor.
BIENESTAR · HEALING ENVIRONMENT
5 arts
2020.04 · Bienestar climático y calidad del aire
2019.17 · Healing Environment: efecto del entorno
2025.01 · Humanización arquitectura e ingeniería
2022.08 · Humanización arquitectura e ingeniería
→ Sin corrientes = confort superior en larga estancia.
06 · EFICIENCIA Y DESCARBONIZACIÓN
TRANSICIÓN ENERGÉTICA HOSPITALARIA
aquatherm black
El sistema de emisión más eficiente para el hospital carbono neutral.

La baja temperatura de operación hace de aquatherm black el complemento ideal de la bomba de calor y cualquier fuente renovable.
CADENA DE EFICIENCIA

Bomba de calor
30–38°C agua caliente
15–18°C agua fría

Panel radiante: aquatherm black
+30–50%
Mejora del COP de la instalación
La reducción de 50°C a 35°C en el agua de calefacción mejora directamente el rendimiento de la bomba de calor.
TEMPERATURA DE AGUA · COMPARATIVA: RADIANTE vs CONVECCIÓN
Calefacción
Convección calefac.
50 – 70°C
Radiación calefac.
30 – 38°C
Refrigeración
Convección refrig.
7°C
Radiación refrig.
15 – 18°C
COMPATIBLE CON CUALQUIER FUENTE DE ENERGÍA
Aerotermia
Aire-agua · agua-agua. COP máximo a baja temperatura.
Geotermia
Intercambio subsuelo. Temperatura naturalmente compatible.
Solar térmica
Colectores planos y de vacío. Temperaturas moderadas.
District heating 4G / 5G
Sin equipos auxiliares en punto de consumo.
07 · COLABORAMOS EN SU PROYECTO
INSTALADO · FUNCIONANDO · VERIFICADO
Instalaciones en funcionamiento una realidad.



SOFTWARE DE CÁLCULO
DISPONIBLE PARA REALIZAR SUS PROYECTOS

aquatherm black
SECTOR HOSPITALARIO · SISTEMA RADIANTE
Especifique aquatherm black en su próximo proyecto hospitalario.
Nuestro departamento técnico le acompaña desde la especificación hasta la puesta en marcha: dimensionado, simulación térmica, integración BMS y formación instaladora.

Made in Germany
DESPACHO TÉCNICO · COLABORAMOS EN SU PROYECTO
¿Hablamos de su instalación?
climatizacionradiante@aquatherm.es
Consultas técnicas · dimensionado · proyectos
Documentación técnica · casos de referencia
Aquatherm ibérica S. L.
Showroom Madrid · visita técnica
Con cita previa

ESCANEAR PARA MÁS INFORMACIÓN
El hospital del siglo XXI no puede climatizar como el del siglo XX. La solución ya existe.
